Novo site de Shugo Chara! ajudem-me!

kagome_chan escreveu:

Ah, uma coisa.. que tal se vocês fizessem uma espécie de lista e tal do que precisam e dos lugares já lotados ou ainda vagos e abrissem "candidaturas"?

Essa foi uma boa ideia =D Agora temos um formulário no site para vocês enviarem a candidatura ;D Obrigada, kagome_chan!

Para se candidatarem ---> http://scf-jointheteam.blogspot.com

Também lançamos o episódio 22, o episódio 11 em HD e temos um novo concurso de AMVs. Então vão lá ver as novidades <3

LaHaine escreveu:

kagome_chan escreveu:

Ah, uma coisa.. que tal se vocês fizessem uma espécie de lista e tal do que precisam e dos lugares já lotados ou ainda vagos e abrissem "candidaturas"?

Essa foi uma boa ideia =D Agora temos um formulário no site para vocês enviarem a candidatura ;D Obrigada, kagome_chan!

Para se candidatarem ---> http://scf-jointheteam.blogspot.com

Também lançamos o episódio 22, o episódio 11 em HD e temos um novo concurso de AMVs. Então vão lá ver as novidades <3

Então se eu for tradutora e traduzir um episodio ou uma parte do manga, não preciso de colocar as falas, só escrever e copiar para o word ou assim e depois há quem as edite e coloque no episódio?

O site está fantástico *o*
Muito bom mesmo. E adoro o layout. ^^

kagome_chan escreveu:

Então se eu for tradutora e traduzir um episodio ou uma parte do manga, não preciso de colocar as falas, só escrever e copiar para o word ou assim e depois há quem as edite e coloque no episódio?

Quem trata da parte de inserir a tradução no episódio são os editores, nunca os tradutores. Portanto, sim, tu traduzes e alguém as coloca.
A não ser que aqui optem por outras vias, mas em geral, fansubbers trabalham dessa forma.

Eu enviei o formulário, a ver. x3

LaHaine-chan eu vou ser tradutora de engles para portugues, ja me canditei lá!

Então os tradutores, traduzem (no word ou bloco de notas)
e eu coloco as legendas ^^

Bom,já pedi lá para ser designer,juntamente com ajudante(que já sou XD)

Só vim dizer 2 coisas
Aumentar as vagas de designer para 5
E outro pedido de parceria.Um de meu fórum e um do Alice game.Mas seria bom fazer um button do site o3o

ninah:0 escreveu:

Bom,já pedi lá para ser designer,juntamente com ajudante(que já sou XD)

Só vim dizer 2 coisas
Aumentar as vagas de designer para 5
E outro pedido de parceria.Um de meu fórum e um do Alice game.Mas seria bom fazer um button do site o3o

Sim, sim, vamos mudar em breve =D

E quanto à parceria, quais são os links dos sites?
E se estavas a falar do SCProject, nós já temos 3 buttons desde que abrimos xD Em "Links".

LaHaine escreveu:

ninah:0 escreveu:

Bom,já pedi lá para ser designer,juntamente com ajudante(que já sou XD)

Só vim dizer 2 coisas
Aumentar as vagas de designer para 5
E outro pedido de parceria.Um de meu fórum e um do Alice game.Mas seria bom fazer um button do site o3o

Sim, sim, vamos mudar em breve =D

E quanto à parceria, quais são os links dos sites?
E se estavas a falar do SCProject, nós já temos 3 buttons desde que abrimos xD Em "Links".

Ah tá XD
thanks.


É esse(meu):http://souleater.ativoforum.com/index.htm
e esse(que não é meu):http://rozenmaiden.forumativo.com/forum.htm

Amu-Chan: parece que vc chegou tarde, por que resolvemos o poblema da aparecia do novo site, que agora não é tão novo, e obrigado por se oferecer ^^

Ah, eu podia fazer parceria também? *-*'
É meu fórum de Umineko e Higurashi (http://whentheycry-pt.ativoforum.com).

E eu podia ser designer? Vi que ainda tem vagas 8D
Tipo, o tecnídiota do meu pc deletou o Photoshop, mas estou re-baixando agora, e eu tenho meu backup com tudo que eu tinha antes <3'

Ahhh, e uma dúvida. Por exemplo, sendo designer, eu vou precisar fazer avatares, wallies e mandar pra alguém. Eu mando em pm pra Haine ou pro Hitsugaya, ou em algum e-mail específico? Ou tanto faz xD
(Se eu puder ser uma, of course)

Não sei se pode, mas eu adoraria ser uploader também. Minha internet é um pouco lenta, mas eu tenho vários links de uploads para mirrors e não ligo de ficar até 4 horas da manhã baixando os episódios de vocês e uploadando em mirrors.


Ah, podem me dar paulitadas depois. Mas, devem saber que não são os únicos a legendar SC!, temos também o Aenianos. Não seria melhor colocarmos os episódios deles também no site? Sendo o scproject o primeiro -e único- feito pra SC!, acho legal se fosse bem completinho, com tudo que foi lançado de SC em português.
É só uma sugestão de uma amadora xD
Nem sei se seria cabível e tudo mais.
*foge das paulitadas*

Este tópico não devia ser bloqueado?
O blog já nem existe...